Für DB2 heißt die Funktion "SUBSTR(Name, Pos, Länge)"

MS-Access verwendet einen SQL-Translater, der die verschiedenen DB-Dialekte (soweit es ein Treiber unterstützt) umwandelt.
In MS-Access wird z.b. die Funktion "iif(Bedingung; Wahrwert; Falschwert)" in "case when Bedingung then Wahrwert else Falschwert end" übersetzt.