Da Java doch Unicode unterstützt, versuche doch die Nachrichten in UNICODE (CCSID 13488) zu konvertieren, dann dürfte es keine Verluste geben.