Hallo,
also ich denke da hast Du offiziell keine Chance an ein
Betriebssystem zu kommen. Für ein aktuelles Release
der AS/400 braucht man Verträge (Softwaresubscription)
und die ist von vielen Dingen abhängig.
Interessant wäre es, was für ein Modell es ist.
Hast Du denn mit der Twinax Konsole eine Session zur
AS aufbauen können ?

Vielleicht gibt es jemanden der Dir ein Betriebssystem
besorgen kann oder halte Dich doch an irgendwelche
Wiederverkäufer. Such doch einmal im Google dort
gibt es verschiedene Anbieter aus Deutschland.