Die Verbindung hängt sich bei mir nicht auf und die Aktualisierungen laufen auch -dank neuer I5- recht zügig.
Es ist also kein Performance-Problem.

Entweder ist es wirklich noch ein Bug im LPEX-Editor oder im WDSC werden noch Informationen zur Gliederung lokal weggeschrieben, wo auch immer.

Jedenfalls muss ich wohl die Gliederungs-Funktion (und den RSE) weiterhin mit Vorsicht genießen.
Danke euch trotzdem..... ich bin wenigstens nicht alleine mit meinem Problem. ;-)