Eindeutig Jein !
SBCS-CCSID's können dies nicht, DBCS-CCSID's können dies, z.B. UNICODE (CCSID13488).

Das Problem beim Drucken und 5250-Terminal bleibt bestehen.

Und, wenn du deine DB auf eine DBCS-CCSID umstellst sind ALLE Programme (incl. Query) davon betroffen (so gut wie Redesign).

CCSID's werden sprachraumbezogen definiert: Latin1 - Latin6.
Sprachraumübergreifend ist ausschließlich DBCS und UNICODE.