Das kann eigentlich nicht sein, dass nur ein Teil der Sonderzeichen nicht gedruckt wird. Entweder sie werden alle gedruckt oder keine. Ich habe hier einen stinknormalen HP Laserjet 6P mit *WSCSTA4 und der druckt sowohl alle tschechischen, als auch alle polnischen Sonderzeichen ohne Probleme. Was hast Du denn für einen Drucker bzw. was für ein WSCST-Objekt ? Hast Du denn in Deiner PRTF wirklich bei allen Variablen das Schlüsselwort CHRID angegeben ? Hast Du die PRTF mit CHRID(1375 1153) erstellt ?

Gruß,
KM