FRCDTA bzw. DFRWRT bezieht sich tatsächlich auf die DSPF !
In der /36-Umgebung gab es diese Funktionalität nicht, so dass ich von einem "Fehler" in der Umstellung der DSPF's ausgehe.
Bitte prüfe mal die DDS-Quelle auf FRCDTA und per DSPFD die Bildschirmdatei auf DFRWRT und eliminiere (CHGDSPF) die Angaben.

Durch FRCDTA auf Satzformat kann ich die Ausgabe erzwingen als auch auf Dateiebene mittels DFRWRT(*NO).
Wenn FRCDTA nicht angegeben ist und DFRWRT(*YES) ist, verzögert die AS/400 die Ausgabe bis zum nächten READ.