Ach ja noch was:

Wenn man per MS-Access eine Tabelle importieren möchte macht der leider folgendes:
- Lesen der fremden Tabelle in den Hauptspeicher durch füllen eines Recordsets
- Kopieren des Recordsets durch Schreiben in die Access-Tabelle

Dadurch benötigt man 2 x den gesamten Platz der Tabelle im Hauptspeicher !!!!
Da kann ich mir die Performance des PC's geradezu vorstellen (Paging ohne Ende).

Besser ist da schon eine Programmierung mit Server-Cursor Typ Forward beim Lesen, der kostet keinen Platz.
Beim Schreiben sollte so alle 10.000 Sätze das Recordset geschlossen und neu geöffent werden. Dabei sollte allerdings ein "select * from Table where >ungültige Bedingung<" verwendet werden, um ein leeres Recordset zu erhalten. Sonst wird die ganze Tabelle mal eben wieder in den Speicher geladen.

Egal ob man mit DAO oder ADO arbeitet, je mehr Sätze ein Recordset enthält, desto länger dauert ein simples AddNew !

ADO hat sogar noch ein kleines "Feature": Wenn das Recordset zu groß wird (mangels Hauptspeicher) wird eine temporäre Datei angelegt und mitverwendet. Dadurch fällt ein Hauptspeicherengpass gar nicht auf, aber die Performance geht gewaltig in die Knie !