ja, bin ziemlich sicher.
Das 'L' in "Ljava.lang.String" bedeutet lediglich, dass es sich bei dem Parameter um ein Objekt bzw. eine Objektreferenz handelt. Siehe hier.

Wie ich oben schon schrieb, funktioniert es jetzt endlich :-)

Wer Interesse an einem brauchbaren Mini-Beispiel für die Über- und Rückgabe eines String Objektes von RPG nach Java hat, findet als Anhang beide Quellen (oder hier).

Sehr wichtig ist die Groß/Kleinschreibung beim CLASSPATH zu beachten und den letzen Backslash wegzulassen (z.B. '/home/VDBPGMR' )

Gruß
Hoeppe