Das ist das allgemeine Problem, dass sehr häufig mit CCSID 65535 gearbeitet wird.
Der Systemwert sollte eine gültige CCSID haben, DDS-Dateien ebenso.

Wenn man dieses immer berücksichtigt, gibt es eher selten Probleme (auch anderswo).

Ich hatte auch mit V5R3 KEINE Probleme mit CPYFRM/TOIMPF, da ich schon seit V2R2 mit einer korrekten CCSID arbeite