Prüf doch mal die Codepages.

Gruß Dirk