Also, ich konnte folgenden Befehl fehlerfrei ausführen:
====================================
CPYF FROMFILE(*LIBL/D20050909)
TOFILE(*LIBL/D20050912)
FROMMBR(S50000)
TOMBR(STEST1)
MBROPT(*ADD)
FROMRCD(1)
FMTOPT(*NOCHK)
====================================
Beide Dateien mit MAXMBRS(*NOMAX) sind vorhanden.
Die Teildatei STEST1 ist nicht vorhanden.

Ich verstehe nicht, wozu ich noch einen ADDPFM einfügen soll.
Denn wenn ADDPFM schon fehlschlägt, dann wird wohl darauf folgender CPYF mit aller größter Wahrscheinlichkeit auch auf die Nase fallen!?