Wenn sichs um SCS-Spoolfiles handelt ganz einfach:

1. CPYSPLF in PF (mit CTLCHAR(*FCFC)

2. PF in Source-Datei kopieren.

3. Source-Datei mit SEU editieren.

4. Geänderte Source-Datei in PF kopieren.

5. PF drucken (mit Printerfile, die CTLCHAR(*FCFC) enthält)

Das ganze noch in ein kleines CL oder REXX verpackt und du hast dein Tool.