Wo läuft denn das Programm ?
Auf der AS/400 ?
Wenn ja, stelle sicher, dass dein Java-Job zur Laufzeit auch die korrekte CCSID (z.B. 273) hat.