Moin!

Erst mal prüfst Du den Inhalt mit

test(de) *iso meincharfeld;
if %error;
xxx
endif;

Dabei ist vorausgesetzt, dass Du das Datumsformat kennst. Falls nicht wirds halt ein bissle schwieriger.

Dann konvertierst Du den Inhalt mit

meindatumsfeld = %date(meincharfeld:*ISO);

Hoffe, ich hab das jetzt nach 6 grossen Feierabendbier noch ordentlich und richtig beschrieben ;-)

Grüsse

Martin