Naja, gehen tut das schon.
Du musst halt nur selber einen Anmeldedialog aufrufen und die Eingaben User/Password direkt bei deinen Verbindungen zu verwenden.
Da der Standard-Dialog nicht aufgerufen wurde, wird auch nichts gecached.
Wo Windows den Cache stehen hat, keine Ahnung.

Über Systemsteuerung->Benutzerverwaltung soll es ggf. (je nach Berechtigung) eine Clear-Funktion für den Cache geben, allerdings löscht diese den gesamten Cache (incl. z.B. gespeicherter Internet-Anmeldungen o.ä.).