Access ist da mit den Meldungen manchmal falsch !
Voraussetzung:
Wenn die Tabelle nicht in einem Journal aufgezeichent wird, muss in der ODBC-Konfig die Commit-Steuerung auf *NONE geändert werden.
Die Tabelle benötigt einen eindeutigen Schlüssel (UNIQUE), da Access sonst Sätze nicht eindeutig zuordnen kann.
Sind diese Rahmenbedingungen gesetzt, dann die Tabelle unbedingt neu verknüpfen.