Danke für den Tipp
leider gibt es da wohl mehrere Probleme

1) ich bin kein news400 abonnent und komm deshalb nicht in den download bereich

2) hab ich hier im forum gelesen, das dieses
tool nicht mit umlauten klar kommt (was das spooltool bei pdf auch net packt)