Dieser Fehler lag an einer Einstellung des Webservers. In der locale für die Sprache stand de_DE.UTF8. Jetzt haben wir de_DE eingestellt und damit kommt der Fehler nicht. Allerdings kommen die Umlaute offenbar mit der falschen Codierung im Programm an. Wenn ich z.B. abcäö von der Webseite aus übergebe, dann erhalte ich auf der iSeries abcÀö. Könnte das für die Umlaute evtl. Unicode sein? Nur wie kann ich jetzt dieses Problem wieder beseitigen........??? Man kommt wirklich vom Regen in die Traufe mit diesen verfl...... Zeichensätzen.

Gruß,
KM