Da gibts eigentlich nur FTP, vorausgesetzt auf der AS/400 ist die Exceldatei bereits erstellt.
Die AS/400 kann selber keine Excel erstellen, hierfür gibt es Freeware Java-Tools oder kostenpflichtige, z.B. iExcelgen.