Hallo Heinz,

ich sehe da 2 Möglichkeiten:

1. Du besorgst Dir einen ODBC-Treiber für MySQL und greifst darüber aus MS Access auf Deine MySQL-Datenbank zu. (Das ist wahrscheinlich die einfachere Variante)

2. Du machst alles in Java. Damit kannst Du mittels JDBC sowohl auf die iSeries-Datenbank als auch auf die MySQL-Datenbank zugreifen.

Gruß,
KM