..was vergessen...

wenn garnix hilft, dann einfach mal bei "Hersteller-Typ + Modell" den Wert "*WSCSTCONT132" und bei "Datenstationsanpassungsobjek" den Wert "QWPDEFAULT" in LIB "*LIBL" angeben. Dann ist der Drucker anschließend zwar eher "dumm", aber zumindest dürften keine missverstandenen Steuerzeichen mehr ausgedruckt werden.

good luck !: St.