Für NT4 sieht das folgendermaßen aus.
Win2k ist ähnlich.

Unter Systemsteuerung >Netzwerke< "Microsoft TCP/IP-Druckdienste" einrichten.

Dann unter Dienste "TCP/IP-Druck-Server" starten. Das ist der LPD-Server.

Dann für den lokalen Drucker eine Freigabe einrichten.

Diesen Freigabennamen auf der AS/400 als Port in der RMTOUTQ angeben.

Das sollte funktionieren.

Sven