Was wird denn statt der Umlaute angezeigt? Gib mal ein paar Beispiele. Dann kann man besser nachvollziehen was passiert.

Gruß,
KM