Hallo Fuerchau,

der C-Compiler scheint auf unserer Maschine nicht installiert zu sein - wurde jedenfalls nicht gefunden.
Ich habe dann doch noch ein vorkompiliertes Ghostscript gefunden: Index of /classiccmp/aixpdslib/pub/ghostscript/RISC/5.3/exec
Dann habe ich die Schritte, wie auf Seite 2 beschrieben, ausgefuhrt. Und siehe da: PDFs können nun in PCL Dateien konvertiert werden, die ich wiederum drucken kann.

Gruß,
Torben