Arrrr....das ist ja wirklich ärgerlich. Habe gerde in der MSDN zum SQL-Server gelesen, das das da wohl funktioniert. Vielleicht spendiert die IBM uns sowas ja auch mal.
Naja okay ich denke dann werde ich mir die Record programmtechnisch in eine temporäre Tabelle übertragen und dann weitermachen. Der Update wird nämlich leider schon in der Mitte der ganzen SQL Kette benötigt.
Danke.

Gruß

Sascha