Frag mal Mister Google.

Es handelt sich um die ISO-Norm ISO-8601:
http://de.wikipedia.org/wiki/Woche

https://its.zhwin.ch/faq/faq_detail.php?faq_id=33

... In Kalenderwoche 1 müssen mindestens 4 Tage des neuen Jahres sein. Deshalb liegt immer der erste Donnerstag eines Jahres in KW 1 und ist der 4. Januar immer in KW1.
Wichtig: Eine Kalenderwoche beginnt immer mit Montag!

Der 04.01.1970 war ein Sonntag! Evt. hat die zugrundeliegende Rechnung den Sonntag als ersten Wochentag interpretiert und deshalb den 04.01.1970 in KW 2 gepackt.

Birgitta