Hallo Alex,

sorry, aber die Meldung sagt mit im Moment erst mal nichts.
Auch wenn´s billig klingt: hast du mal einen Ping vom System auf den NT-Server ausprobiert? Desweiteren kann es Probleme mit dem Parameter "Ausgabewarteschlange auf dem fernen System" geben (Groß/Kleinschreibung kann wichtig sein).
Hast du schon andere remote-Outqs am Rennen (mit Printserver-Boxen o.Ä.)

freundliche Grüße: St.