Die Frage ist zwar jetzt schon ewig her, aber da ich gerade auch das Problem hatte, da sich sonst mit dem Serviceeingang so gut wie nichts debuggn lässt, hier die Lösung:

Fenster -> Benutzervorgaben -> Ausführen/Debug -> iSeries-Debug

und da kann man den Haken setzen "Produktionsdateien Aktualisieren"


Vielleicht hilft es ja auch anderen, die noch Probleme mit dem Debugger hatten...



Unter den Benutzervorgaben findet man eigtl. so gut wie alles... gibt ja auch ne Suchfunktion