Altmodisch hin oder her, da ihr ja wohl eine selbstgestrickte Anwendung habt, kannst du im Normalfall davon ausgehen, dass die Umstellung auf eine neumodische Oberfläche in etwa genauso lange dauert und etwa doppelt so viel kostet wie die bisherigen Kosten und Dauer der Eigenentwicklung (zusammengerechnet).

Nebn dem Verlust der Effizienz kommt der Frust der Anwender hinzu. Die Fehlersuche ist im 5250-Umfeld um Faktoren einfacher (da weniger Komponenten) und damit die Wartung neumodischer Oberflächen entsprechend teurer.

Du kannst auch davon ausgehen, dass die Anzahl der Mitarbeiter für die neue Mode mindestens verdoppelt werden muss.

Da es Deutschland ja so schlecht geht und Arbeitsplätze geschaffen werden sollen, nur Mut !
Allerdings sollte das Unternehmen dabei nicht auf der Strecke bleiben.

"Hallo Chef, wir haben endlich eine schwarze Null im Betriebsergebnis, nur leider keine schwarze Tinte mehr!"
"Dann kaufen Sie doch welche!"
"Chef, dann brauchen wir sie nicht mehr."