Nun ja, wenn man das Kommando SNDSMTPEMM so ansieht, könnte man dem Befehl ein anderes Programm unterjubeln (CHGCMD), bzw. per SYSLIBL-Änderung ein anderes Kommando vorschalten.
Dieses könnte dann die Notiz oder Anänge modifizieen und dann an das eigentliche Programm weiterleiten.