Fixtexte in Bildschirmdateien ermitteln

[ulbrecht]

Hallo an alle,

gibt es eine Möglichkeit, per API oder CL-Befehl oder sonst weitgehend automatisch, die Fixtexte aus Bildschirm- und oder Druckerdateien zu ermitteln.

Vielleicht kennt jemand von euch eine Lösung. Würde mir die Arbeit sehr erleichtern.

Danke!

[RobertMack]

Hallo,

habe da vor Jahren mal ein Tool geschrieben, welches alle Konstanten in DSPF und PRTF erkennt, in MSGID oder MSGCON übersetzt und dazu eine MSGF zur Übersetzung generiert (für mehrsprachige Anwendungen) und alles wieder kompiliert.

Müsste ich aber erst raussuchen...

Gruß

[ulbrecht]

Das klingt ja ausgezeichnet. Sowas in der Art will ich nämlich auch machen.

Ich würde mich sehr freuen, wenn ich dieses Programm erhalten könnte.

Meine E-Mail Adresse schicke ich per PM.

[steven_r]

würde mich freuen wenn du es veröffentlichen würdest, brauche auch sowas ähnliches.

lg
steven_r

[holgerscherer]

Müsste ich aber erst raussuchen...

mach schnell, andere nehmen da viel Geld für

-h

[RobertMack]

Okay okay,

Ihr habt mich überredet. Werde es als Freeware bereit stellen (oder als "Donation Ware" ;-)

Bin leider gerade viel unterwegs. Hoffe, dass ich am WE dazu komme...

Grüße,
Robert


P.S. ConvertL hat seiner Zeit DM 2.000,- gekostet

[RobertMack]

Zwischenstand:

Gefunden hab ich's schon mal!
Werd's am kommenden WE ausprobieren und als gezippte SAVF versandfertig machen, wenn nix dazwischen kommt.

Wer's haben möchte:

Mail mit Betreff "ConvertL" an info@robertmack.de

[RobertMack]

Zwischenstand:

habe Euch nicht vergessen, bin aber leider noch nicht zum Testen und Versenden gekommen (Land unter, sozusagen ;-)

Danke für Euer Interesse und für Eure Geduld!