Hallo Forum,

Ich möchte gerne die Deepl REST-API benutzen um Texte zu übersetzten.

Aktuell benutze ich dafür die HTTPGETCLOB Funktion in DB2 SQL. Das Abschicken der Anfrage so wie das verarbeiteten der zurück kommenden Json-Daten funktioniert im englischen bspw. problemlos.
Mein Problem entsteht bei Sprachen die folgende Sonderzeichen benutzen: '^, `, ´, usw.'.
Dort bekomme ich am ende Keine lesbaren Symbole mehr zurück.
Die API selbst unterstützt die "richtige" Rückgabe der Texte, dies habe ich mit einer manuellen request über das Web getestet.

Ich habe bereits alle für mich Sinnig erscheinenden Datentypen sowohl im SQL als auch in RPG ausprobiert, habe aber dennoch immer das gleiche Ergebnis erhalten.

Vielleicht kennt jemand von euch dieses Problem und hat eine Lösung dafür parat oder einen alternativen Lösungsansatz zur Umsetzung und Lösung.

Viele Grüße