Ich hatte genau das gleiche Problem. Ich habe einfach mit CHGCMDDFT den Parameter MSGQ für den Befehl SBMJOB auf *WRKSTN gesetzt.

Wenn man dann Umwandlungen aus PDM heraus startet, wird ja auch ein SBMJOB gemacht. Somit erscheint die Meldung immer am richtigen Bildschirm.

Gruß Holli