Um in RPG ein IFS-Inhaltsverzeichnis zu lesen, würde ich die APIs opendir, readdir usw. verwenden.
Scott Klement beschreibt das sehr gut.
https://www.scottklement.com/rpg/ifs_ebook/opendir.html